在原始的自然环境中，山间小屋建筑设计总是与一个简单、质朴的家的梦想紧密相连。然而，世界各地的许多项目表明，山间度假屋不一定要符合“Gemutlichkeit”的浪漫画面，也不一定要符合老式的带有突出坡屋顶的木屋。

新与旧在完美的和谐中:Peter Zumthor在瑞士的Leis的浅色度假屋，与周围风化的结构形成对比，但使用相同的建造技术;照片拉尔夫·菲娜 

“chalet”一词**初来自瑞士法语区罗曼第，意思是“受保护的地方”。事实上，在画板上，是高山的小屋，牧牛人在夏季的几个月里作为临时的避难所，为这种类型的建设设计提供了模型。 这些原木建造的住宅遍布阿尔卑斯山脉，并从那里开始遍布世界各地，这与19世纪阿尔卑斯山旅游业的发展相平行，在此期间，“瑞士住宅”代表着原生态和田园牧情。它很快从早期冬季运动爱好者的避难所发展成为典型的度假屋。 然而，工业预制的个别路段和保守的建筑法规，随后导致风格的一致性增加。随着大受欢迎的度假胜地的“大木屋”的建造，这个原木建造的住宅失去了与它朴素的前身的任何联系，理所当然地被认为是庸俗的。 彼得·卒姆托(Peter Zumthor)证明了今天的小屋可以继承传统的建筑方法，没有任何多愁善感的痕迹。他和他的妻子实现了一个高度个性化的梦想，在瓦尔斯地区**的定居点，离著名的温泉浴场不远的Leis建造了两座木屋。Peter Zumthor写道:“Annalisa一直梦想住在木头房子里，当她告诉我这件事的时候，我就想象着在山里有一个亲密的家。”

彼得·卒姆托(Peter Zumthor)在莱伊(Leis)的木制度假屋的房间被设计成块状单元。通高的窗户提供了广阔的视野，可以看到人烟稀少的瓦尔斯山谷的高山景观;拉尔夫Feiner照片 

然而，结果并不仅仅是一座木屋，因为除了2009年完成的150平方米的Unterhus, Peter Zumthor正在建造一个更小的“姐妹住宅”，128平方米的Turmlihus，将在2013年底完成。 卒姆托的闪亮的新建筑不仅与该地区那些因年久失修而变成黑色的木头建筑共用材料。他们也分享了建造它们的原则，因为Zumthor将构成简单农舍生活空间的每一部分木材都转换成不同大小的单元，以创建具有灵活布局的独立房间。 这也使得从地面到天花板的窗户，打开后可以看到壮观的山景。各个房间的巧妙布置提供了广阔的山谷景观。 Pascal Flammer也将典型的地方风格与现代的正式习语结合起来。他在Balsthal的作品代表了对传统建筑设计的全新诠释。**初的“Stockli”是一个小建筑，组成了一个农场的一部分，退休的农民将在那里生活后，把企业的管理移交给下一代。

建筑师Pascal Flammer重新诠释了该地区的建筑风格，在瑞士的Balsthal用杉木建造了这座房子。大面积的玻璃在室内和室外之间提供了连续的视觉流动;Ioana Marinescu照片 

他的合同条款严格限制了Flammer的规格，规定建筑必须与景观和建筑环境相协调。该住宅完成于2011年，其陡峭的屋顶和黑暗的立面，从远处看似乎符合该地区的典型建筑。然而，仔细观察就会发现它的特殊性质。 一楼,开放式80 m²没有支持的房间,已经跌至75厘米的深度到地上,周围都是带形窗从周围的基架,就像整个建筑是由杉木、天花板,给人的印象是在周围的草地上。在室内和室外之间不可能再有难以察觉的变化了。 一个旋转的楼梯通向上层，上层由两堵相交的墙划分成四个大小相等的房间，通过滑动门连接。建筑前后的落地窗提供了从高处看风景的视野。 与此同时,玛蒂·。Marte Architekten以一种完全个性化的方式诠释了传统度假屋。他们在Voralberg的Laternsertal的住宅是在2011年完成的，建筑面积为102.6平方米，作为“山地避难所”(Schutzhutte)，参考了小屋的主要用途之一。

玛蒂·。Marte Architekten在奥地利Laternsertal的度假屋与传统的木屋风格相去甚远。然而，混凝土建筑确实提到了传统的保护概念;照片Marc Lins摄影

然而，在形式和材料方面，他们采取了新的方向，故意选择混凝土，以实现建筑的抽象、雕塑形式及其内外空间的复杂相互作用。这在开放区域的设计中被发挥到了**，开放区域被建筑体量包围，作为负空间，打破了结构的统一性。该开放空间两端的两根支撑柱充当平台，充当全景景观的框架。 从远处就可以看到，在设计中开放和封闭之间的矛盾。从远处看，建筑似乎与周围环境完全封闭，就像巨大的岩石斜倚在山坡上。石头的印象是通过液压锤处理混凝土墙产生的。因此，房子创造了一种真正的安全感和抵御雪和寒冷的保护。从内部看，不同大小的方形窗户和综合观景台提供了山谷另一边的山脉的壮观景色。 如果我们看一看北美和南美，我们会发现对山间小屋迷人的重新诠释也在这里。在智利安第斯山脉壮观的环境中，靠近冬季运动度假胜地Portillo，由Max Nunez和Nicolas del里约热内卢(DRN建筑事务所)设计的小屋C7位于2990米的高度。它紧靠印加泻湖陡峭的南部斜坡，从上面的酒店看不到它，小心翼翼地与周围崎岖的环境融合在一起。

DRN建筑事务所的小屋C7位于智利安第斯山脉海拔3000米以上，小心翼翼地与周围环境融为一体。宽大的开窗形成了令人惊叹的景色;Erieta Attali(上)，Felipe Camus(上) 

小木屋由两层组成，较低的楼层由石头建造，顶部是较轻的钢和玻璃框架。较低质量的石头将建筑固定在岩石斜坡内，同时保护建筑的居住者免受自然灾害。相反，上层被设计成一个单一的开放空间，客厅、厨房和露台融合在一起。北向的窗口区域提供了一个湖和特雷斯·赫马诺斯山脉的美妙景色。 由于大量的雪堆积在6米高的屋顶上，上层的钢结构必须能够承受异常沉重的负荷。梁和柱的这种功能在建筑的内部被故意设计成可见的，因为除了划分开放空间外，它们的大量存在也表明了它们能够承受的雪的重量。 DRN建筑事务所在智利的另一个项目于2008年完成，它是一个多重住宅单元，既是一个保护空间，也是一个可以看到法罗内斯山脉的平台。对于这个建筑，他们也选择了立方体的形式，但巧妙地分解成不同的元素，楼梯和玻璃围墙相互突出。小窗户提供了特定部分的景观，而相比之下，玻璃墙的房间打开了一个完整的全景。

DRN建筑事务所用有趣的元素为智利的Refugio Los Canteros提供了像立方体一样的形式，比如楼梯和玻璃盒子，可以不间断地看到全景;照片费利佩•加缪 

加拿大事务所Atelier Kastelic Buffey (AKB)在为安大略省Collingwood的Glissade住宅设计时，也从功能性的农业建筑中获得灵感，在这个案例中是北美谷仓。 这座两层的周末别墅位于一个滑雪坡的边缘，专为冬季运动爱好者设计。它的名字不仅反映了家庭对在雪地上滑行的共同热情，也解释了它设计的关键。 上层延伸出了一楼的纵轴，在一端形成了坚固的悬臂，在另一端形成了宽阔的平台。后者可以从上层进入，用作阳台。

安大略省科林伍德的Glissade之家位于滑雪道的边缘。Atelier Kastelic Buffey的设计灵感来自乡村谷仓的建筑类型;照片Shai吉尔 

房子的入口由“泥屋”组成，这是一个类似于滑雪地下室的大前厅。在这个区域后面，有三个简单设计的卧室，两个浴室和一个更大的父母卧室。楼梯通向上层，上层被划分为厨房、餐厅和起居区，形成了房子的核心。两端的玻璃立面突出了上层的开放特征，并使建筑内的人能够跟随附近滑雪场的动作。 … 在所有这些项目中，室内外空间的整合起着决定性的作用。自然环境通过窗户和开口巧妙地与室内融为一体，形成了景观。然而，与此同时，高山小屋的基本功能，即保护居住者免受寒冷、雨雪的侵袭，并没有被遗忘。 事实上，这种保护功能并不一定要以质朴的小木屋的形式来表达，这一点在南美的项目中得到了**重要的体现，这些项目明确地将自己与欧洲的“家”和“家的舒适”概念拉开了距离。相反，他们表现出受现代主义影响对自然、原材料的偏爱。在欧洲，山区小屋的故乡，这些严谨的新诠释可能反过来为这种传统类型的建筑提供了新方法的灵感，并在主题上尝试新的变化。