迪拜的新市中心设计博览会是中东地区首次将一些全球**的设计品牌与该地区屡获殊荣的设计汇聚在一个单一平台上的设计展，就像高耸的哈利法塔(Burj Khalifa)一样，它的目标定得很高。

“闹市区设计”的首期设计就在迪拜标志性的哈利法塔的旁边搭起了帐篷 

“说实话，那是我从未真正想去的地方。” “我想我不会喜欢的。我可不是这样的。” 没有人能像记者一样表达自己的观点。在设计目的地时，似乎没有任何地方比迪拜更能引起人们的注意。尽管是基于先入为主的想法，而不是直接的经验。你看，我上面提到的那些受人尊敬的同事们并不是**没有去过那个爱或恨的中东大都市的人。直到我参加了这个月的市中心设计博览会(Downtown Design fair)的开幕展，我才意识到这一点。更让人吃惊的是，这是我们的记者之旅中除记者外的所有记者**次见面。似乎有很多基于缺乏事实的观点在流传，这至少可以说是有点奇怪的。正如Dr Pepper的广告语所说:“你必须试着去喜欢它。” 如果说我的迪拜之行是某种大马士革式的转变，那就言过其实了。(请原谅中东地区错综复杂的地理环境。)在某种程度上，这正是我所期望的。炫目,极高的新兴城市,位于沙漠,是一次引人注目的城市的雄心壮志,其建筑大胆的行为,及其纯粹将存在于这样一个物理环境,然而,令人不安的无拘无束的消费和不安与可持续发展的关系。

博览会总监Cristina Romelli Gervasoni欢迎游客来到市中心设计。应邀发言的有(从左至右)Ora Ito、Guilio Cappellini、Pauline Deltour和Victoria Wilmotte 

然而，无论你如何看待迪拜及其**——世界上**的建筑、世界上数量**多的吊车、世界上**的购物中心——这座城市的形成速度及其看似无限的发展，都很难不让你感到敬畏。在短短四分之一个世纪的时间里，这片波斯湾海岸线见证了一个小型贸易港口转变为该地区领先的商业、文化和交通枢纽，一个拥有200多万不同种族和文化居民的国际化、高度国际化的城市中心。 尽管总部位于迪拜的阿联酋航空公司(Emirates)可能提供**平稳的机舱服务，但在全球经济中心之后的一段时间里，迪拜将出现一种经济上的动荡，邻国阿布扎比将以100亿美元贷款的形式向其提供金融援助。但自那以来，迪拜实现了惊人的反弹，建成了新的地铁系统，规划了全新的城区。由房地产开发商埃玛尔(Emaar)建造的一座拥有2000个座位的歌剧院将成为迪拜名副其实的现代艺术博物馆和歌剧院区(Modern Art Museum and opera house District)的文化和建筑亮点，而定于2015年完工的迪拜设计区(Dubai Design District)将容纳这个酋长国的设计、时尚、设计和奢侈品行业。更不用说穆罕默德·本·拉希德市(是的，就是这个城市)了，这是一个旅游区，将会有100家新酒店和世界购物中心(是的，世界)。

不仅是国际大牌的展示，也是地方设计的展示。位于阿布扎比的Atelier AK(顶部)、土耳其品牌Gaia & Gino(中间)和阿联酋设计师Khalid Shafar设计的桌子(顶部) 

让我们不要怀疑。哈利法塔(Burj Khalifa)在短短5年时间内完成了破纪录的摩天大楼(而非摩天大楼)，我们完全有理由相信，这些项目将在极短的时间内交付使用。 在设计方面也正在打下基础。迪拜艺术博览会由背后的团队组织和设计天迪拜市中心设计是**个在该地区的国际设计展,这虽然有些精品大小的**次,已经将目标锁定在(在真正的迪拜风格)有很多大的2014年版。精心策划和高度抛光，展会回应了中东地区的真实需求，一个支持全球主要品牌定位的平台，同时也向国际游客展示地区设计人才。更重要的是，它还试图改变文化心态，让当地观众了解好设计的价值，以及为什么好设计往往价格不菲。设计为长期投资，而不是短期购买。

“我们将市中心设计视为一个平台，用来宣传什么是好的设计，”市中心设计市场营销主管马克•斯托布斯(Mark Stobbs)解释说 

在迪拜期间，我采访了博览会总监克里斯蒂娜•罗米利•格瓦索尼(Cristina Romelli Gervasoni)和市场营销主管马克•斯托普斯(Mark Stobbs)，了解了市中心设计的原因和原因，以及他们如何裁剪不同尺寸的布料，以满足国际、地区和当地的需求。 ....外面有很多设计展。为什么市中心设计?Cristina Romelli Gervasoni:我们的目标是在中东为设计提供一个平台，以某种方式展示设计——更注重质量，更注重细节。更多的是工艺的价值。迪拜是亚洲和非洲的中心。我们正处在两个主要新兴市场的中心。再加上迪拜的发展。Emaar正在启动新的项目。还有2020年世博会。还有卡塔尔的世界杯，整个地区都在发展。当你来到这里，你会发现这是一个安全的国家。我们强调质量。有很多事情可以做。所以我们真的想把迪拜建成一个全球设计中心。这是雄心勃勃的，但我们认为我们可以做到。马克·斯托布斯:迪拜是一个文化大熔炉。它已经成为很多人的世界中心，因为阿联酋，因为它是一个枢纽。由于对迪拜的关注，需要这种类型的项目来推广这些品牌在全球所做的事情。我们希望市中心的设计是一个对品牌本身和游客都有教育意义的过程。

市中心设计为全球主要品牌提供了在日益重要的区域市场中定位的机会 

你的起点是什么水平?迪拜和这个地区对设计的一般理解是什么?CRG:这是**近的事情。如果你考虑到他们在这么短的时间内就把这里的一切都建好了，那真是太神奇了。我认为，当你去新兴国家的时候，你必须告诉人们产品背后的故事。为什么一个产品是以某种方式生产的。为什么要花这么多钱。因为你有一个保证:它是质量驱动的，还是手工制作的。所以我们需要解释一下。这是本次博览会的一个重要目标。我们为各大品牌提供了机会，让它们带游客到幕后，向他们展示一些制作过程，为什么一个项目或一个产品会以这样的方式制作，以及工艺的价值。这个想法实际上是为了传递知识。 

对设计的理解在不断增长，但它仍然很年轻。如果你考虑到只有几个展厅的话。Poltrona Frau今年开业。阿玛尼/之家。意大利B&B。这些都是原因。但我们需要成长。在迪拜有一股真正的兴趣和新浪潮。迈克尔-舒曼:我们把市中心设计看作是一个推广**设计的平台。这个地区确实缺乏对这些品牌的理解，不知道它们是做什么的，也不知道它们为什么要花钱。好的设计是一项投资，因为你想让某样东西持续一生，这就是它的全部目的。随着对迪拜设计区和穆罕默德·本·拉希德市的投资，以及市中心区本身正成为一个以艺术和文化为中心的歌剧区，这是做这样的事情的**时机。

展会总监Cristina Romelli Gervasoni:“我们为各大品牌提供了机会，让他们带游客到幕后，向他们展示一些制作过程和工艺的价值。这个想法是为了传递知识 

设计行业在迪拜和这个地区是怎样的?CRG:有两个主要部分。一方面是合同。很多酒店、酒店、开发商。这是**重要的部分。如果你考虑到迪拜规划的建筑数量。在沙特。大学。整个城市。卡塔尔也是如此。所以我们有这一部分是非常重要的，公司尤其在这方面努力。然后是零售，规模仍然很小，但正在增长。过去人们来迪拜工作一两年，然后离开。现在他们住。因此，零售业正在增长。数字是惊人的。如果你看看布鲁明戴尔的家，每天的客流量就超过3000人。迈克尔-舒马赫:了解这里的企业文化很重要。事情可能在**后一刻发生变化，你必须适应这种情况，适应你的客户和业务。但与此同时，该地区也开始了解如何在全球范围内开展业务。我们这里有一个很棒的外籍人士社区，每个人都带着从他们各自国家学习的元素来到这个地区。这给迪拜带来了巨大的多样性。了解阿联酋的文化很重要，但该地区也接受如何开展国际业务。我认为这是一个有趣的模型。

“(市中心的设计)对该地区至关重要，”博览会总监克里斯蒂娜•罗梅利•格瓦索尼(Cristina Romelli Gervasoni)说。这是该地区所需要的 

你是如何策划市中心的设计的?你的选择标准是什么?CRG:我们的想法是给迪拜带来一些以前在这里从未见过的东西。Vitra、Poltrona Frau、Cassina、Cappellini等**大品牌，以及Gaia & Gino、Pinetti等享誉全球、屡获殊荣的公司。**后，我们选择了一些能够在该地区真正发挥作用的公司。中心思想是展示一些真正满足迪拜和该地区需求的东西。 

那么，与全球设计品牌相比，本土的、区域性的设计又如何呢？它如何适应这个方案?CRG:很高兴能在这里见到Atelier AK。这是一家当地的制革厂，生产不含铬的骆驼皮革，隶属于阿布扎比的政府。它在技术上非常先进，是世界上少数几个这样工作的国家之一。他们将市中心的设计作为他们国际化的开始，所以这是一个地方变得国际化的例子。我们真的想成为这样的平台。我们也有哈立德·沙法尔，他正在展出新模糊的第二卷。他已经与Moissonnier和Tai Ping合作。因此，本地设计师也可以成为这个国际舞台的一部分。 市区设计的未来是什么?CRG:我们想成长。Guilio Cappellini表示，他希望看到展览会规模的两倍。我们认为，这个项目对该地区至关重要。这是该地区所需要的。