从客厅到办公室，然后再回来 Zeitraum Kaschkasch代表Zeitraum Kaschkasch把“栏杆”单张桌子拆成一个可变的家具系统，这个系统在家里和在办公室里都能塑造出完美的人物形象。托马斯·瓦格纳与弗洛里安·卡卢斯和塞巴斯蒂安·施耐德谈过这件事

塞巴斯蒂安·施耐德和弗洛里安·卡卢斯组成卡斯卡施。 图:托马斯·瓦格纳

Kaschkasch——这个名字与法语单词cache-cache相呼应，意思是“隐藏和寻找”。它指的是 设计师Florian Kallus和Sebastian Schneider。两人在明斯特学习产品设计时相识。自2011年成立自己的工作室以来，他们已经跻身于家具设计领域**有趣的新人之列。他们的设计突出了清晰的线条，**的功能和令人惊讶的细节。我们在他们的工作室里见到了这对设计师二人组，他们曾在科隆左尔斯托克区(Zollstock district)的马鞍厂和马厩工作，讨论了他们为Zeitraum开发的新“铁路”餐桌系统，该系统在2016年的Orgatec上首次公开。

略有不同的办公室:“栏杆”连接着令人愉快的和有用的东西，在公寓里就像在工作室或办公室里一样，线条优美。 照片:Zeitraum 略有不同的办公室:“栏杆”连接着令人愉快的和有用的东西，在公寓里就像在工作室或办公室里一样，线条优美。 照片:Zeitraum 托马斯·瓦格纳:你为Zeitraum设计的新表格系统有什么特别之处? 弗洛里安·卡卢斯:这个产品有几个特别的方面。首先，这是一个新的办公室概念。和Zeitraum一起，我们试图将实木的理念引入办公室。我们同时着手系统地开发这种方法，而不是严格地看待办公室和办公家具之间的联系。我们以我们的“铁路”表为出发点-其特别开发的T-Move配置文件。这个金属轮廓现在形成了新系统的中心主题。但与单个表不同的是，这个表不能被扩展，因为它还可以附加各种元素——例如十字形顶部或60°梯形顶部。这意味着有可能在一个大房间里形成一条弯曲的线。我们配置这个系统的方式是这样的，原则上它可以向各个方向扩展，换句话说，不仅在长度上，而且在高度和宽度上。无论**终的组合是什么样的，在顶部与顶部相接的地方，只需要一个支架就可以将它们连接起来。你不会有两套桌腿。不管你是在组装还是拆卸你的桌子结构，它几乎不需要任何时间:放松张紧杆，插入顶部，再次紧固张紧杆——就是这样!换句话说，原则上，“铁路”提供了无限的选择?Florian Kallus:**。在home设置中，您可以在很短的时间内配置一个大表。对于办公室或会议区域来说，情况也没有什么不同。还有各种高书桌版本，桌面大小与普通桌子相同。这意味着您甚至可以组装完整的计数器。换句话说，您在office和其他应用程序之间架起了一座桥梁?弗洛里安·卡卢斯:没错。但从餐桌到办公用品也有同样的效果吗?塞巴斯蒂安·施耐德:是的，没错。这两个概念都包括在内。它是符合当前的趋势，能够转换一个产品使用在家庭设置到所有其他领域的方式。毕竟，办公室早已不再仅仅是一个办公室了——有三聚氰胺涂层的白色上衣等等。

起点-餐厅:通过“铁路”，您可以选择一套单桌或一套餐桌系统。 照片:Zeitraum 起点-餐厅:通过“铁路”，您可以选择一套单桌或一套餐桌系统。 图:Zeitraum换句话说，你并不想确定你**喜欢在哪里看到这个系统——在办公室还是在其他地方?弗洛里安·卡卢斯:就是这个意思。创造一个多功能的产品并不容易。我们试图做的是设计一个表,由于其光,studio-like出现在家庭环境下运行良好,但凭借其扩展功能,它可以安装在合同中可以利用行世界会议桌旁,和在办公室的桌子上。然后我们带着我们的想法去找Zeitraum，因为我们知道他们将会以优异的质量实现它。毕竟，这不是您为Zeitraum设计的**个产品。塞巴斯蒂安·施耐德:不，我们不仅为Zeitraum制作了“栏杆”单桌，还制作了这个小衣柜“隐藏与公园”。换句话说，我们已经合作过了。促使Zeitraum决定将“Rail”概念扩展到Zeitraum系统的原因是Zeitraum经常成功地与架构师合作，并且在合同市场上拥有良好的声誉——但是在表部分仍然有未实现的想法。

许多想法都源于此:弗洛里安·卡卢斯(左)和塞巴斯蒂安·施耐德在他们的工作室里。 图:托马斯·瓦格纳，Stylepark 许多想法都源于此:弗洛里安·卡卢斯(左)和塞巴斯蒂安·施耐德在他们的工作室里。 图:托马斯·瓦格纳，Stylepark这套系统真是多才多艺。你觉得哪些细节特别吸引人? 塞巴斯蒂安·施耐德:我们特意设计了这种连接方式，使顶部不仅可以在两端相连，还可以在两侧相连，这意味着两个工作站可以相互结合…… Florian Kallus:…考虑到边缘的半径，你会自动得到间隙，这是在办公室安装电缆的理想选择。此外，为了能够站着工作而不需要一个单独的更高的桌子，我们开发了一个特殊的模块，可以简单地站着工作，比如在笔记本电脑上工作，或者在文件夹里找东西。 Sebastian Schneider:这个模块不仅可以安装在桌面的末端，还可以安装在各个桌面之间。所以它可以折叠起来作为一个分隔元素，在上面和里面都有放书、文件夹、纸张的空间——或者任何你手边需要的东西。**后，还有小的隔声板…… …哪些可以简单地安装在您需要的任何地方?Florian Kallus:是的，这使得区分不同的工作区域变得很容易。它们能吸收噪音，减弱邻近同事的声音，还可以用作插板。你从一开始就有这样一个全面的系统吗?塞巴斯蒂安·施耐德:有，也没有。首先，主要关注的是通用性。但渐渐地，我们加入了其他元素。例如，小酒馆的桌子不是**初概念的一部分——既不是餐桌，也不是站立的桌子。直到后来我们才设计了这些变体，一旦我们意识到迟早人们会要求它们。

在长度、高度和宽度方面非常多变:Kaschkasch为Zeitraum设计的新“铁路”系统。 照片:Zeitraum 在长度、高度和宽度方面非常多变:Kaschkasch为Zeitraum设计的新“铁路”系统。 照片:Zeitraum 你有没有想过设计一种“Eiermann框架”来满足额外和复杂的需求? 弗洛里安·卡卢斯:(笑)好吧，这并不是我想做的比较……我们的制度有不同的性质，不同的特点。但很自然地，你可以用带顶的Eiermann底座作为餐桌，这是毫无疑问的。然而，对我们来说，更重要的是转变或过渡——从家里搬到办公室再搬回来。这反映在这样一个事实上，例如，我们没有从它的技术结构上看站立的桌子，而是说:好吧，我们不会使用气体压力弹簧，而是将更多地关注一个适合工作室环境的外观。在某种程度上，“栏杆”是非常非常随意的——你可以在这里添加一些东西，在那里附加一些东西，而声学面板只是简单地设置在需要它们的地方。 塞巴斯蒂安·施耐德:对我们来说很清楚的是，我们不想简单地设计另一件功能强大的办公家具，而是要设计一个具有家庭特色的灵活系统。“rails”应该看起来简单而随意——您应该能够轻松地添加一些东西、移动一些东西、附加一些东西、移动它，或者将它转换为一个大表。 想要把餐桌和工作台融合在一起，这难道不矛盾吗?看着家具，我更倾向于想到餐厅而不是工作室。 Sebastian Schneider:这在很大程度上取决于各自的版本。但家庭环境和工作之间的联系是有意的。 弗洛里安·卡卢斯:在办公室里营造一种朴素的氛围正是我们想要的。 换句话说，一个你也在其中工作的家庭工作室?塞巴斯蒂安·施耐德:其他星座也有可能。它也可以是一个大办公室。在办公领域，有一种基本趋势是重新向工作场所引入朴素的感觉——在材料方面也是如此。如果我们谈论工作室，意思是家具比平常更随意，更放松，更有趣。为什么现在只坐在办公桌前的员工明天就不能站着工作，或者拥有一个不同颜色的桌面呢?

想组装多久就组装多久:色彩、材料和形状都充满了“栏杆”。 照片:Zeitraum 想组装多久就组装多久:色彩、材料和形状都充满了“栏杆”。 图:时代周刊:你显然喜欢容易改变的东西。原因是什么?塞巴斯蒂安·施耐德:你在我们的一些产品中注意到这一点了吗?当然，尤其是在“栏杆”，但也在家具，如您的折叠写字台或活动衣架。机动性和系统概念——它们与你们这一代人的经历有关吗?包括美国在内，今天的一切都应该灵活吗?塞巴斯蒂安·施耐德:能够改变一些事情并没有错。合身的家具只设计过一次，20年后，你不得不把所有的东西都扔掉，换上新的。我们着迷于设计一个完整的家具家庭，然后开发一个家庭的桌子，可以用于许多应用。然后我们试图为各种细节找到聪明的解决方案。但是你不觉得基于一个系统实现移动性和可变性很有趣吗? 塞巴斯蒂安·施耐德:我们的**个想法来自这样一个事实:原则上，桌面的长度是固定的——至少，当桌面是实木做的时候。所以我们说:你可以有几个纵向邻接的桌面。然后我们有了把桌腿直接放在关节下面的想法，所以你不需要两组桌腿，可以根据需要添加桌腿。我们的灵感来自一座桥，桥的两个混凝土部分在桥墩上相遇。我们一直对还原原理感兴趣。 弗洛里安·卡卢斯:接下来的问题是:时不时站着工作是什么感觉?尤其是当你们一起工作的时候。一个人站起来，另一个人坐着——这有点尴尬。坐着，站着，使用不同的东西，这更有意义，需要不同的姿势。所以你需要不同的层次。音响总是起着一定的作用，关于如何处理所有电缆的问题也必须得到回答。

该系统基于专门开发的t型运动剖面。 照片:Zeitraum 该系统基于专门开发的t型运动剖面。 照片:Zeitraum

一旦顶部连接起来，只需轻轻一挥手腕，张紧杆就能让你保持稳定。 照片:Zeitraum 一旦顶部连接起来，只需轻轻一挥手腕，张紧杆就能让你保持稳定。 图:Zeitraum一旦确定了技术框架，你有没有想过工业上说的张紧杆应该是什么样的? 弗洛里安:不完全是。从我们与Zeitraum的合作中，我们知道他们的力量在于完美的实木加工。 塞巴斯蒂安·施耐德:我们想在扩展版中保持“铁路”的基本概念。这就是为什么我们没有推动家庭和办公室环境的不同版本之间的差异，而是坚持相同的原则。只是用颜色和表面我们再看一下能做什么。 在开发阶段出现了什么主要障碍吗? 弗洛里安·卡卢斯:我记得有一个中间平台，你可以站着工作。我们花了很长一段时间来修改它。我们希望它既能在桌面的末端工作，也能在两个桌面之间工作，而且不会显得太笨重。同时，上下顶部之间的空间应该足够大，可以放置一个文件夹。 塞巴斯蒂安·施耐德:但是并没有一个重要的因素不起作用，我们认为这可能会导致失败。这个基本的想法从一开始就非常有效。这也让我们大吃一惊。 在生产工程中，实现**的连接有困难吗? 弗洛里安·卡卢斯:是这样的:我们在功能模型中看到我们的T连接是有效的。当来自Zeitraum的人说:恭喜你，这真的有用，我们做到了。 塞巴斯蒂安·施耐德:当然，当你用实木做东西的时候，这并不容易。毕竟，木头是一种从不静止的材料。这就是为什么桌面会变硬以防止翘曲。由于框架是拉紧使用张力杆，优良的刚性得到了保证。

该系统功能简单，甚至可以为您提供一个讲台。 照片:Zeitraum 该系统功能简单，甚至可以为您提供一个讲台。 图:Zeitraum你是否通常从一个经过试验和测试的类型学开始，然后尝试优化细节?塞巴斯蒂安·施耐德:下一个项目可能就不是这样了。这可能只是我们**终偏离了类型学。我们也发现这很有趣。但是，“铁路”表系统在具体应用方面是创新的。我对技术问题更感兴趣，弗洛里安更像一个唯美主义者，然后我们花很长时间讨论功能和形式……直到一个我们都喜欢的解决方案出现。设计对你的工作是否也有其他重要的方面?社会因素、可持续性、物质……巴克明斯特·富勒认为设计师和建筑师应该拯救世界。你有类似的抱负吗? (笑) 塞巴斯蒂安·施耐德:这将是一项艰巨的任务，但我认为我们会做到的。 这是令人欣慰的。弗洛里安·卡卢斯:我们已经尽量节省材料了。我们不相信物质超载。如果我们可以省略一些东西，我们就做。这其中有一定的可持续性。可持续性**是一个主题，尤其是当你与Zeitraum合作的时候。你经常谈论功能。你还相信有吸引力的形式是由功能发展而来的吗?弗洛里安:是的，我想是的。但与此同时，我对其他想法持开放态度。此外，在我们的设计中，功能往往局限于细节，并没有定义成品的整体外观。

图:托马斯·瓦格纳，Stylepark 图:托马斯·瓦格纳，Stylepark的“铁路”系统不是建立在理性逻辑的基础上吗?弗洛里安·卡卢斯:这是一种结合逻辑和诗歌的尝试，如果你喜欢的话。诗?-这让我很惊讶。听起来有点模糊，不是吗? 弗洛里安·卡卢斯:一方面，有系统的逻辑，但另一方面，有一些东西更符合情感。 塞巴斯蒂安·施耐德:但是我们不谈论感情。 我很感激。  (大家笑) 是否有可能定义您的设计方法——从地理上和历史上? 塞巴斯蒂安·施耐德:这很难说。 弗洛里安·卡卢斯:我也觉得很难。在地理和设计的话题上，我发现更令人兴奋的是发现我们合作的所有不同国家的人是多么的不同，甚至电子邮件交流是多么的不同，会议是多么的不同。你会看到相当大的文化差异。我们对木材的喜爱更容易解释:我们都做过木工学徒，所以我们花了数年时间研究这种材料。 好了，忘了这个问题。不管怎么说，我们谈得太久了。 塞巴斯蒂安·施耐德:真的吗?我只是在热身。我有时间和别人打招呼吗? 当然! (大家笑) 所以，让我来问**后一个问题:你所做的东西通常看起来是流线型的，精简到**基本的部分，但绝不无聊，而是带有一丝优雅。你认为这是对你工作的公正描述吗? 弗洛里安·卡卢斯:好吧，那我们就忘掉诗歌吧。 塞巴斯蒂安·施耐德:我也很好。