11月的**个周末，成千上万的游客聚集在瑞士朗根塔尔的第15届设计师周六;它位于巴塞尔和伯尔尼之间，是一个悠闲的地方，也是一个设计热点，因为create Baumann、Hector Egger Holzbau、Glas Trosch、Girsberger和Ruckstuhl都在这里，还有他们的生产设施。他们都为这个节日向公众敞开大门。

这一活动之所以如此吸引人，是因为它显然不是一个贸易博览会，因为制造商不仅展示产品，他们还把产品摆上舞台，促进成品与企业厂房和生产大厅之间的对话。至少这个想法是成立的。 在今年的设计师星期六，这是一个两年一次的活动，共有超过70个制造商，大学和设计师在兰根塔尔9个不同的地点展示他们的作品。令人惊讶的是，只有不到四分之一的人选择了特定的网站设置。制造商和大学的展示往往很直接，充其量也就是毫无创意的交易会展示。显然，制造商面临着更大的商业压力，他们要更有力地利用这个平台进行销售，然后与来自设计、艺术和建筑领域的外部人士交换想法，并尝试新的想法和概念。不过，值得庆幸的是，在兰根塔尔，仍然有足够多的装置能如此吸引人群——因此，这些装置的质量就更加明显了。

Horgenglarus呈现了一个迷人的地下世界。照片©horgenglarus Hannes Wettstein工作室设计了三个非常吸引人的装置，而不是一个。为了霍格拉鲁斯，他们把喧闹的地窖改造成了一个洞穴，白色的雾气从中渗透，树根从天花板上往下长;就像在某个侏儒的天堂里。在朦胧的光线中，你能听到远处传来的钟声:一群水牛在洞穴的一头吃草，一边点头，一边用Horgenglarus的作品(比如Hannes Wettstein工作室设计的“Klio”椅子)的木头元素做成的水牛。宁静而神秘的景象。

在白色商品和包内希特之间摇摆。照片©Adeline Seidel, Stylepark 对于Bauwerk Parkett工作室的汉内斯·维特斯坦(Hannes Wettstein)来说，他把拼花地板变成了鸟笼，飞向日落。瑞士设计师设计了一个白色的立方体，里面的洗衣机、烘干机和冰箱沐浴在黑色的光线中，游客可以在布条之间来回摇摆，还可以在布条上搭吊床。这样一家制造商寻求与设计结盟，似乎不太寻常，但Bauknecht正在酝酿一项战略转变:白色家电不久将推出哑光黑色，并配备一种新的风扇带技术，使它们对精心设计的居住空间显得安静而有吸引力。

储物柜和文件柜里的维特拉宇宙。照片©Adeline Seidel, Stylepark 维特拉是另一个惊喜，她与若埃尔•埃斯科利曼(Joelle Aeschlimann)和西尔万•埃比舍尔(Sylvain Aebischer)共同创作了一场名为“开箱即用”(Out of the box)的展示，两位洛桑艺术学院(ECAL)的毕业生:在废弃的储物柜和文件柜里，埃斯科利曼和埃比舍尔展示了许多经典设计和设计师的立体模型。

每扇门背后都有一个惊喜。照片©Adeline Seidel, Stylepark 抽屉里放着埃姆斯的“Hang it all”衣服挂钩上的球，储物柜里放着亚历山大•吉拉德(Alexander Girard)设计的木制玩偶，文件柜里放着查尔斯•埃姆斯(Charles Eames)等设计师的历史照片。无论你打开或打开哪扇门或抽屉，你都会发现一些来自维特拉世界的其他历史物品。

由Iria Degen为Galvolux设计的旋转万花筒。照片©Adeline Seidel, Stylepark 令人惊讶的是，正是技术产品和工艺的制造商愿意从事更抽象的工作。例如，Iria Degen为瑞士玻璃和镜子制造商Galvolux设计的万花筒传送带(walkthrough kaleidoscope carousel)。该公司已与Creation Baumann联手，为总部位于朗根塔尔的Galvolux提供渗透着面料的安全玻璃。当你从完全覆盖着镜子的旋转木马中走出来时，你可能会感到有点头晕，但仍然被装置的颜色和灯光激活了。

在哈森科普夫(Hasenkopf)，彩色方糖放在坚硬的面料上。照片©Adeline Seidel, Stylepark 哈森科普夫在兰根塔尔介绍了它的新技术:它现在可以铸造丙烯酸结合矿物材料。为了达到这个目的，它把窗帘浸在液体矿物材料中，收集起来，然后让它们晾干，创造出一个坚固的窗帘森林，在窗帘后面有各种各样的产品等待着游客。

Creaplants空中花园。照片©Adeline Seidel, Stylepark Creaplant与Herbert Bruhin的建筑师合作，将Girsberger仓库变成空中花园。因为这是由公司创始人Michel Aebi领导的团队作为“室内绿化专家”做得**的地方。它与盆栽植物没有什么共同之处，因为这里的知识和工艺结合在一起，创造了成为建筑一部分的绿色空间。

Tyvek web背后的Jorg Boner灯光。照片©Martina Metzner, Stylepark 在类似于人造的自然环境中，SATTLER悬挂了它的LED环形灯具，而Ligalicht将它的灯具布置成水晶状，悬挂在一个波光粼粼的布鲁克兼盆地之上——就像电影中用来预测未来的那些一样。Jorg Boner为Schatti灯具开发了一个装置，使用Tyvek无纺布隔墙在鲍曼工作室创造了一个圆形区域。在这片发光的云团中，沙迪展示了伯纳的**灯具——与鲍曼的巨型机器并置形成了鲜明的对比。

理查德·兰伯特的地毯很畅销。照片©Adeline Seidel, Stylepark 在理查德·兰伯特的装置中，植物也扮演了一个特殊的角色:罂粟花的花朵、叶子和雄蕊可以在长方形的地毯上看到;两个圆形的地毯抽象地描绘了花朵的内在生命。这次展示不仅暗示了该公司正在推出一条新产品线，而且还讲述了一个令人兴奋的故事，因为地毯来自阿富汗。对许多阿富汗农民来说，非法种植罂粟是维持生计的**途径。相比之下，传统的打结地毯工艺可能是一种利润丰厚且合法的收入来源。然而，必要的基础设施仍然缺乏，经销商，工匠和货运代理。在阿富汗担任调解员的卡林·斯特里特(Karin Struck)加入了理查德·兰伯特(Richard Lampert)和设计师亚历山大·塞弗里德(Alexander Seifried，他设计了地毯图案)的团队，发起了一个项目，将基础设施投入使用。这需要很大的耐心和努力，但兰伯特、斯特里克和塞弗里德成功了，让人想坐在地毯上听他们的故事。皮影戏在创造鲍曼。但是制造商是如何展示他们自己的产品的呢?设计师鲍曼选择了“Reverso”形式的皮影戏，这是一种由Tyvek和年轻的瑞士设计师扬•马蒂斯(Yann Mathys)设计的窗帘隔断。与玛蒂丝公司一起，创新鲍曼公司将为市场准备好丝线墙，并将开发三种不同的版本——即使它们不是由传统纺织品制成的。

在Glas Trosch做音乐。照片©Martina Metzner, Stylepark 相比之下，在Glas Trosch，你可以用玻璃木琴演奏音乐。这些仪器由瑞士设计师Moritz Schmid为Glas Trosch开发的“堆”搁架系统组成，由染色玻璃制成，搁架由细丝木制元素固定。意思是这些架子好像漂浮着，所以它们很轻很透明。

Girsbergers细木工。照片©Adeline Seidel, Stylepark 格斯伯格在导航系统上投入了大量的精力:由泡罩箔制成的大三角形显示了跟随的方向，并引导你安全地穿过大厅。并强调其在木材方面的专业知识，一路上，格斯伯格提出了各种不同类型的木材。虽然这一开始看起来有点学究气，但一路上你总会发现，当触摸和触摸不同的谷物时，你的好奇心就会被点燃。

拉克斯图尔的客人来自哥伦比亚，他以高速编织地毯。照片©Martina Metzner, Stylepark 拉克斯图尔特别搭乘了一架哥伦比亚编织机，向人们展示了编织速度之快。这名女子以极快的速度为“Maglia”地毯织带线，在场的所有业余编织者都惊呆了。更不用说“Maglia”的故事了:它是由一种叫做fique的天然哥伦比亚纤维制成的。这种纤维通常用于咖啡袋和农产品，但现在，在一个编织车间的合作下，正在手工纺丝，然后用大针编织成地毯。 即使这个设计师的周六比之前的更商业化，这次巡演也提供了许多灵感，并改变了以往对设计的看法。这里的气氛很悠闲，有很多贸易游客、建筑师、设计师和室内装修商，还有瑞士的设计专家，当然还有朗根塔尔的居民，他们喜欢在这里闲逛，寻找特别的景点。在那里，等待着一切结束的是许多美味的味蕾。观众的奖品被哥伦比亚编织者获得。不足为奇;尽管她的指甲很长，但她在高速工作时仍然没有掉一针，完美地表达了机器和手帕之间的对比。Jorg Boner为Schatti Leuchten设计的装置获得了大量的**，更确切地说是赢得了设计师周六的金奖。西尔弗去了瑞士地下的汉内斯·维特斯坦工作室(Studio Hannes Wettstein)和霍根格拉鲁斯工作室(Horgenglarus)拍摄水牛，就像去了阿克塞尔公司(Axor)在格斯伯格(Girsberger)做肥皂泡展示一样。